Irozuku Sekai no Ashita kara 13 [sub ita]

  • Nadir TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , , , , , 14 Comments
  • 3 gennaio 2019
  • E giunge a destinazione anche Irozuku.

    Personalmente non credo mi sia mai dispiaciuto così tanto che finisse una serie che subbavo. Certo, non è una serie esente da difetti ovviamente, ma alcuni personaggi vi entreranno nel cuore. Inoltre, almeno per me, è stata la classica serie che iniziavo senza molte pretese, ma che ho finito per adorare. Se quindi non l’avete vista ma state leggendo quest’articolo a casissimo, allora date ad Hitomi&Friends una chance.

    Ora fatemi ringraziare le persone che mi hanno aiutato nella realizzazione di questa serie: il caro e infallibile federtut (che probabilmente, quando leggerete questo articolo, sarà appena tornato dalle sue sontuose vacanze) al check, l’instancabile Oz al type e come al solito Mamoru-kun in tutto il resto possibile ed immaginabile. Mi sento di ringraziare pure ~Giò; anche se non ha partecipato direttamente alla realizzazione della serie. Infatti ci ha aiutato non poco con delle scritte giapponesi abbastanza fetenti.

    E dunque niente, godetevi quest’ultimo episodio di Irozuku!

    Buona visione!
    Irozuku Sekai no Ashita kara 13 [sub ita]
    Il mio futuro… è pieno di colori.

    Irozuku Sekai no Ashita kara 12 [sub ita]

  • federtut TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , , , ,
  • 23 dicembre 2018
  • Credevate di essere arrivati alla fine? Vi sbagliavate, perché questa simpatica serie si compone di 13 episodi.
    Spetterà a questo team accompagnarvi più a lungo durante queste vacanze.

    Tra l’altro, ecco una nota di servizio:
    Il tredicesimo episodio uscirà alla fine della prossima settimana, ma purtroppo, per motivi personali, fino al 4 del nuovo anno non mi sarà possibile lavorarci.
    L’episodio slitterà dunque di 4 o 5 giorni.

    Detto questo vi lascio all’episodio e rinrazio -Giò ancora una volta che nonostante abbia finito la sua serie stagionale viene ancora stalkerizzata per supporto alla traduzione delle serie altrui.

    Parole non dette hanno la loro ultima possibilità di essere pronunciate.

    Akanesasu Shoujo 12 [sub ita]

  • Shinigami TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , ,
  • 22 dicembre 2018
  • Salve utenti maschi e utenti femmine, DJ Shinigami is now in da house!

    Ma come? Siamo già arrivati all’ultimo episodio di Akanesasu Shoujo? Purtroppo sì ed è una cosa difficile da digerire, lo so. 

    In quest’ultima puntata le nostre power girls, anzi la nostra power girl e la se stessa di un altro Fragment faranno cose strane (scena tipo Interstellar compresa), ma alla fine tutto volgerà per il meglio -certo, che vi aspettavate?

    Dopo questa esaustiva sinossi, mi sento in dovere di ringraziare chi ha seguito questa serie (e chi lo farà in futuro!), ma sopratutto gli staffer che vi hanno lavorato: 

    ~Giò, traduttrice impeccabile e meticolosa, senza la quale probabilmente nessuno avrebbe tradotto questo anime e che per rendere la vita più facile a tutti ha deciso di mettere una tilde nel suo pseudonimo. Il buon Oz che tra mele e catastrofi ambientali riesce comunque a fare il suo lavoro senza malmenarci! E, ovviamente, il nostro boss Mamoru-kun, che dà una mano a tutto e a tutti senza risparmiarsi words of wisdom in toscanaccio stretto. Ringrazierei anche Shinigami, ma sono io, quindi sarebbe un po’ pretenzioso lol – vero no? Chi ringrazia chi fa i ringraziamenti *qualcuno ha detto paradosso*?

    Godetevi questa perla e ci vediamo alla prossima stagione belli!
    Akanesasu Shoujo 12  [sub ita]

    Irozuku Sekai no Ashita kara 11 [sub ita]

  • Nadir TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , ,
  • 17 dicembre 2018
  • Eccoci con l’undicesimo episodio di Irozuku.

    Questo episodio ospita il plot twist più twistoso della serie. Quindi preparatevi a gente che piange, che si incavola, e a minacciosi tifoni forza 4.

    Vi ricordo, cari telespettatori, che questa serie è lunga 13 episodi, quindi ci saranno ancora tanti colpi di scena e rivelazioni sconcertanti.

    Buona visione!
    Irozuku Sekai no Ashita kara 11 [sub ita]

    Akanesasu Shoujo 11 [sub ita]

  • ~Giò; TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , ,
  • 15 dicembre 2018
  • Ciao a tutti, eccoci qui con la nuova e penultima puntata di Akanesasu shoujo!
    Wow, questa stagione autunnale è veramente volata!

    Anche voi vi chiedete come quel vestito enorme, quei capelli lunghissimi e quel copricapo che farebbe invidia al papa potessero rimanere nascosti sotto quella piccola e corta mantellina arancione?
    Anche voi pensavate che sotto quella stessa mantellina ci fosse in verità Kyo-chan?
    Anche voi aspettate diligentemente che scatti il verde quando state cercando in modo più o meno disperato la vostra “migliore amica“ che, per quanto ne sapete, sta combattendo contro il -o un– Re del tramonto?
    Anche voi vi chiedete sempre perché i cattivi non attacchino le varie mahou shoujo mentre queste si trasformano con tanto di animazioni colorate e musichetta?

    Alla seconda e alla terza domanda potete rispondermi voi stessi, ma le altre due riceveranno risposta durante questo episodio?
    Per scoprilo non possiamo fare altro che guardarlo insieme, quindi buona visione!Akanesasu Shoujo 11 [sub ita]Comunque io trovo che la colonna sonora di questo anime sia proprio figa~