Kakuriyo no Yadomeshi 19 [sub ita]

  • Braco TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , Leave a comment
  • 25 gennaio 2019
  • Benritrovati con questo nuovo appuntamento assieme a Kakuriyo no Yadomeshi!

    Cosa succede in questo episodio?

    Ginji rivelerà ad Aoi parte del suo passato e altri dettagli riguardanti la fantomatica cerimonia centennale in una splendida notte di luna piena. La nostra protagonista dovrà prendere un’importante decisione che solo lei è in grado di compiere: di cosa si tratta?

    Scopritelo insieme a noi in questo diciannovesimo episodio!
    Kakuriyo no Yadomeshi 19 [sub ita]

    3D Kanojo Real Girl 14 [sub ita]

  • Antares TnS-Staff
  • Tagged , , 1 Comment
  • 20 gennaio 2019
  • Il vostro traduttore preferito è malato, quindi, l’articolo sarà breve a questo giro.
    Continuano le peripezie del nostro gruppo di amici alle prese con il festival scolastico tra malumori e piacevoli sorprese.
    Tra relazioni in evoluzione e salute in involuzione, vi auguro una buona visione.

    KeepCalm&LoveTachipirina
    3D Kanojo Real Girl 14 [sub ita]

    Kakuriyo no Yadomeshi 18 [sub ita]

  • Shadow TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , Leave a comment
  • 18 gennaio 2019
  • Giungiamo anche con il diciottesimo episodio di Kakuriyo no Yadomeshi.
    All’Orio-ya vi è aria di tempesta, il vecchio tengu Matsuba infatti dà in escandescenze alla richiesta del figlio (esiliato tempo addietro) di concedergli un po’ del liquore segreto, tesoro dei tengu di cui Matsuba è custode.
    Ma perché tra Matsuba e Hatori non scorre buon sangue? Nell’episodio, tramite un flashback, ci viene svelato l’arcano.
    Riuscirà Aoi a far ricongiungere i due tengu? Scopritelo con noi…Kakuriyo no Yadomeshi 18 [sub ita]

    3D Kanojo Real Girl 13 [sub ita]

  • Auberon TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , ,
  • 12 gennaio 2019
  • Eccoci con il primo episodio della seconda stagione di 3D Kanojo! La numerazione riparte da 13 nonostante sia una seconda stagione (decisione della casa di animazione).
    Per uniformità la nomenclatura dei nostri file terrà conto di questo e conterrà tra parentesi tonde il numero episodio relativo alla totalità della serie.

    Speriamo che anche questa stagione verrà apprezzata quanto la prima. Non vedo l’ora di sapere come finisce la storia tra Tsutsui e Igarashi. Rituffiamoci quindi insieme nei meandri della mente da otaku di Tsutsui e soffriamo (o gioiamo) insieme a lui!

    Già dal primo episodio, comunque, il nostro otaku preferito si ritroverà ad affrontare una situazione tremendamente da normie che lo metterà in difficoltà fin da subito! Si avvicina il momento del festival culturale (che negli anime, oltre agli altri festival, rappresenta quasi un must ormai; un classico). Riuscirà a districarsi in quello che lui stesso definisce “L’inferno dei normie“? Venite a scoprirlo!

    Come per la prima stagione, la traduzione è curata da Antares mentre del check, stavolta, me ne occuperò io (Auberon) che ho curato (insieme a Phirana) il recheck della prima stagione. Del typeset se ne occuperà invece il buon (?) Oz.

    Buona visione!

    Kakuriyo no Yadomeshi 17 [sub ita]

  • Braco TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , ,
  • 9 gennaio 2019
  • Rieccoci con un nuovo appuntamento insieme a Kakuriyo no Yadomeshi, pronto per addolcirvi il faticoso rientro a scuola!

    In questo episodio Aoi verrà a conoscenza di importanti dettagli riguardanti passato, presente e futuro del mondo nascosto, tentando nel frattempo di districarsi tra un problema e l’altro nella maniera in cui le riesce meglio: cucinando!

    Buona visione!Kakuriyo no Yadomeshi 17 [sub ita]

    Kakuriyo no Yadomeshi 16 [sub ita]

  • Shadow TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , ,
  • 4 gennaio 2019
  • Eccoci arrivati anche al sedicesimo episodio di Kakuriyo no Yadomeshi!
    Aoi si ambienta alla nuova situazione in cui si è ritrovata, infatti la ragazza non si perde d’animo e si rimette subito ai fornelli (sfruttando un -guarda caso- edificio abbandonato distaccato dalla locanda centrale), fa la conoscenza di due gemelle strampalate (giuro, mi fanno schiattare dalle risate ogni volta che parlano insieme, mi ricordano le ametiste di Houseki no Kuni) e si ritrova subito nella difficile situazione di dover soddisfare il palato (eh, che pensavate ( ͡° ͜ʖ ͡°) ) di una “Ojou-san” dai gusti difficili!

    Che aspettate, correte a guardare l’episodio!Kakuriyo no Yadomeshi 16 [sub ita]