Shichisei no Subaru 10 [sub ita]

  • Phirana TnS-Staff
  • Tagged , , , , Leave a comment
  • 12 settembre 2018
  • Bentornati dai vostri spacciatori di anime belli di fiducia! Oggi siamo qui con il decimo episodio di Shichisei no Subaru.

    Dopo aver finito di tradurre la prima parte della puntata ho subito pensato: “Qui c’è qualquadra che non cosa!” 

    Spero di avervi instillato anche solo lo 0,00001% di curiosità e correte a vedere “La ragazza scomparsa”.Shichisei no Subaru 10 [sub ita]

    Shichisei no Subaru 9 [sub ita]

  • Phirana TnS-Staff
  • Tagged , , , , Leave a comment
  • 3 settembre 2018
  • Bentornati fan delle avventure della gilda più  scombussolata che ci sia!

    Beh che dire… a me è piaciuto molto come episodio, anche se si discosta un po’ dai soliti. Addirittura i nostri eroi parteciperanno ad un ballo galante! Ma soprattutto chi inviterà chi?! 

    Vi aspettano tante cose belle nella nona puntata di Shichisei no Subaru!Shichisei no Subaru 9 [sub ita]

    Shichisei no Subaru 06 [sub ita]

  • Phirana TnS-Staff
  • Tagged , , , ,
  • 13 agosto 2018
  • Siamo finalmente giunti a metà serie e stanno ancora bollendo tantissime cose in pentola!

    In questo sesto episodio assisteremo a un combattimento mozzafiato (coff coff… Satsuki è ufficialmente il mio personaggio preferito!) che vi farà rimanere incollati davanti allo schermo fino all’ultimo!

    Ah e mi raccomando! Rimanete anche dopo i titoli di coda per una scena sconvolgente!

    Buona visione!Shichisei no Subaru 06 [sub ita]

    Shichisei no Subaru 04 [sub ita]

  • Phirana TnS-Staff
  • Tagged , , , ,
  • 29 luglio 2018
  • Bentornati ad un nuovo episodio di Shichisei no Subaru!
    Oggi vedremo i nostri amati protagonisti alle prese con svenimenti, shopping, pranzi particolarmente dolci e nuove gilde, con intenzioni più o meno chiare..
    Se anche voi siete un rimasti un attimo interdetti da questa presentazione, non posso che consigliarvi di precipitarvi a vedere il quarto episodio di Shichisei no Subaru “Dissonanza”!Shichisei no Subaru 04 [sub ita]

    Shichisei no Subaru 01 [sub ita]

  • Auberon TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , 1 Comment
  • 8 luglio 2018
  • Ecco a voi il primo episodio di una serie che promette di essere molto carina! Staremo a vedere, ma sicuramente ha le carte in regola per fare bene!
    Generalmente non ci dilunghiamo negli articoli di rilascio, in questo caso però è d’obbligo fare dei piccoli appunti.

    L’anime, per via della sua trama, contiene molti termini e concetti sconosciuti ai non videogiocatori; per questa ragione, farò un piccolo glossario dei termini incontrati finora e così faremo per ogni episodio quando incontreremo un termine nuovo. Prima di lasciarvi alla lista, voglio precisare anche che abbiamo deciso di fare una scelta per quanto riguarda i nomi. Nello specifico, quando si nomineranno i titoli delle missioni, questi verranno messi in inglese per dare un’atmosfera più da “mmorpg“, che generalmente sono in inglese – so che ci sono mmorpg anche in giapponese, ma francamente la traduzione italiana di determinate parole non si può sentire – e lo stesso vale per i vari Sense che incontreremo durante l’anime, che abbiamo trattati un po’ come se fossero “classi“. Quindi Fighter, Seer, Wizard e via discorrendo.

     

    Glossario

    • Permadeath – nei giochi in cui vige il permadeath, tutti coloro che nel gioco verranno sconfitti, non potranno tornare invita, respawnare. Perderanno tutti i progressi del gioco e dovranno ricominciare daccapo. Nel caso di Shichisei, non potranno nemmeno più giocare
    • HP – Health Points, i punti vita che ogni personaggio possiede, rappresentano i danni che i personaggi possono subire prima di morire (ma questo lo sapevamo già tutti)
    • Quest – Le missioni che vengono assegnate ai giocatori
    • Boss – C’è bisogno di spiegarlo? 🙂 

    Speriamo che questo anime sia di vostro gradimento e che vi piaccia il modo in cui abbiamo deciso di tradurlo! Non esitate a contattarci se avete domande o consigli! Buona visione!