Irozuku Sekai no Ashita kara 08 [sub ita]

  • federtut TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , , , , Leave a comment
  • 25 novembre 2018
  • Episodio tranquillino questo, i nostri amici vanno a fare un’altra sessione di fotografie, ma la tranquillità dura per poco, perché le animazioni iniziano a calare in qualità e le persone iniziano a deformarsi nelle inquadrature un poco più distanti.
    A farne le maggiori spese la nostra protagonista.
    Poi un nuovo colpo di scena….
    Avevate mai pensato che anche i pinguini hanno le orecchie?
    Irozuku Sekai no Ashita kara 08 [sub ita]

    Merc Storia: Mukiryoku Shounen to Bin no Naka no Shoujo 07 [sub ita]

  • Antares TnS-Staff
  • Tagged , , , 2 Comments
  • 23 novembre 2018
  • Sigh sigh, sob sob, sniff sniff.
    Chi pensava che questo fosse un anime leggero, divertente e buonista dopo questa puntata dovrà ricredersi.

    Durante la traduzione avevo le lacrime agli occhi e, devo ametterlo, mi sono commosso davvero tanto.
    Episodio interessante, profondo, ma di una tristezza infinita  tanto che ad un certo punto mi chiedevo dove fosse la famiglia dango (se avete capito la citazione scrivete l’anime nei commenti).
    Dopo aver consumato tonnellate di fazzolettini, per la gioia della Scottex, ho potuto sorridere nuovamente alla vista di Titi e Chacha, peccato che piangevano pure loro come me.
    Episodio non adatto agli ottimisti e da guardare muniti di molti fazzolettini.

    KeepCalm&LoveEleanor
    Merc Storia: Mukiryoku Shounen to Bin no Naka no Shoujo 07 [sub ita]

    Irozuku Sekai no Ashita kara 07 [sub ita]

  • Nadir TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , , Leave a comment
  • 19 novembre 2018
  • Episodio incentrato sul duo più improbabile della serie, ossia su Chigusa e la cara Kurumicchi.

    Cara Kurumicchi che non solo sarà in difficoltà per un esame ostico, ma che comincerà a fare un po’ di calcoli sul suo futuro

    Comunque, visto che il mio collega ne parlava nel post dell’episodio precedente, il giro di boa della serie è posto esattamente a 12:03:452 di questo episodio. Una volta che ci arrivate boh, chiamate tutti i vostri amici e date una festa. Che duri però un millesimo di secondo, sennò non ha senso.

    Buona visione!
    Irozuku Sekai no Ashita kara 07 [sub ita]

    Irozuku Sekai no Ashita kara 06 [sub ita]

  • federtut TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , , , ,
  • 11 novembre 2018
  • Giungiamo così al giro di boa!
    Beh, non proprio. Vi giungeremo circa al dodicesimo minuto del prossimo episodio visto che è una serie da 13 puntate ma… c’è bisogno di essere sempre così pignoli?

    Un episodio pregno di significato questo, che ci farà immergere nella personalità di Aoi alla ricerca del pesce dorato perduto.

    Ci saranno anche citazioni importanti. Chi capisce di cosa parlo riceverà per direttissima una bella pacca sulla spalla pregna del mio rispetto.
    Buona visione e alla prossima settimana!

    Ho pensato a quale screen mettere e ho deciso di usarne uno che vi avrebbe confuso.
    Irozuku Sekai no Ashita kara 06 [sub ita]

    Merc Storia: Mukiryoku Shounen to Bin no Naka no Shoujo 05 [sub ita]

  • Antares TnS-Staff
  • Tagged , , ,
  • Nuovo episodio di nanode… ehm… Merc Storia, l’anime più puccioso della stagione.

    Cosa accadrà in questa puntata? Bella domanda, non lo ricordo neanche io visto l’orario in cui ho finito di tradurla. Direi che a occhio e croce vedremo una principessina moe moe modello cinese e il suo integerrimo insegnante, come al solito ci saranno mostri e il protagonista che per lanciare la sua magia deve fare una coreografia da far invidia a Sailor Moon e la nostra nanodesu chiusa in una bottiglia di acqua(vite).

    Sinceramente ci sarebbero altre cose da scrivere, ma posso giustificare la mia pigrizia con la cusa del non posso spoilerare.

    Alla faccia vostra oggi vo a riposare (non è vero perché devo tradurre Juliet), ma, almeno il pranzo, mi tocca.

    Bye bye utenti, guardatevi Merc e ricordatevi che un nanodesu è per sempre.

    KeepCalm&LoveShaolin
    Merc Storia: Mukiryoku Shounen to Bin no Naka no Shoujo 05 [sub ita]