Endro – 01 [sub ita]

  • Shadow TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , Leave a comment
  • 16 gennaio 2019
  • Iniziamo anche con la serie pucciosa della stagione, Endro!

    In questo primo episodio faremo la conoscenza del variegato cast, partendo dalle quattro protagoniste, Yuulia (anche chiamata Yuusha), Seiran (anche chiamata Seira), Fai, Meiza (anche chiamata Mei).
    L’anime è disegnato in stile fiabesco e con colori accesi e già nei primi minuti riuscirà a fornirvi una dose di zucchero sufficiente al letargo dei prossimi 50 anni, visto che l’inverno sta arrivando!
    Le nostre eroine sono tutte diversificate in classi, sia per carattere che di fatto, abbiamo la dormigliona di buone speranze e ottimismo, la “sorella più grande” che si prende cura delle altre, la scalmanata che pesta come il più truce fabbro del paesello e infine l’acculturata che ammazza i nemici dalla noia entrando in filippiche infinite.
    Al cast già degno della più grande siringa di insulina, si aggiunge pure la piccola Mao, di cui però scoprirete da soli.

    Piccola nota di traduzione:
    Yuulia viene anche soprannominata Yuusha, che come ben saprete è anche “Eroe” in giapponese, ma in questo caso hanno voluto creare un gioco di parole con quest’ultimo termine  e il nome completo della ragazza (Yuulia Chardiet, pronunciato Yūria Sharudetto), creando quindi una fusione tra Yuu (del nome) e Sha (del cognome), formando quindi la parola Yuusha.
    Yuusha, inteso come eroe è [勇者].
    Yuusha, inteso come soprannome della ragazza è [ユーシャ]

    Vabbè, buon diabete visione a tutti!

    Kakuriyo no Yadomeshi 17 [sub ita]

  • Braco TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , Leave a comment
  • 9 gennaio 2019
  • Rieccoci con un nuovo appuntamento insieme a Kakuriyo no Yadomeshi, pronto per addolcirvi il faticoso rientro a scuola!

    In questo episodio Aoi verrà a conoscenza di importanti dettagli riguardanti passato, presente e futuro del mondo nascosto, tentando nel frattempo di districarsi tra un problema e l’altro nella maniera in cui le riesce meglio: cucinando!

    Buona visione!Kakuriyo no Yadomeshi 17 [sub ita]

    Kakuriyo no Yadomeshi 16 [sub ita]

  • Shadow TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , Leave a comment
  • 4 gennaio 2019
  • Eccoci arrivati anche al sedicesimo episodio di Kakuriyo no Yadomeshi!
    Aoi si ambienta alla nuova situazione in cui si è ritrovata, infatti la ragazza non si perde d’animo e si rimette subito ai fornelli (sfruttando un -guarda caso- edificio abbandonato distaccato dalla locanda centrale), fa la conoscenza di due gemelle strampalate (giuro, mi fanno schiattare dalle risate ogni volta che parlano insieme, mi ricordano le ametiste di Houseki no Kuni) e si ritrova subito nella difficile situazione di dover soddisfare il palato (eh, che pensavate ( ͡° ͜ʖ ͡°) ) di una “Ojou-san” dai gusti difficili!

    Che aspettate, correte a guardare l’episodio!Kakuriyo no Yadomeshi 16 [sub ita]

    Irozuku Sekai no Ashita kara 13 [sub ita]

  • Nadir TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , , , , , 14 Comments
  • 3 gennaio 2019
  • E giunge a destinazione anche Irozuku.

    Personalmente non credo mi sia mai dispiaciuto così tanto che finisse una serie che subbavo. Certo, non è una serie esente da difetti ovviamente, ma alcuni personaggi vi entreranno nel cuore. Inoltre, almeno per me, è stata la classica serie che iniziavo senza molte pretese, ma che ho finito per adorare. Se quindi non l’avete vista ma state leggendo quest’articolo a casissimo, allora date ad Hitomi&Friends una chance.

    Ora fatemi ringraziare le persone che mi hanno aiutato nella realizzazione di questa serie: il caro e infallibile federtut (che probabilmente, quando leggerete questo articolo, sarà appena tornato dalle sue sontuose vacanze) al check, l’instancabile Oz al type e come al solito Mamoru-kun in tutto il resto possibile ed immaginabile. Mi sento di ringraziare pure ~Giò; anche se non ha partecipato direttamente alla realizzazione della serie. Infatti ci ha aiutato non poco con delle scritte giapponesi abbastanza fetenti.

    E dunque niente, godetevi quest’ultimo episodio di Irozuku!

    Buona visione!
    Irozuku Sekai no Ashita kara 13 [sub ita]
    Il mio futuro… è pieno di colori.

    Kakuriyo no Yadomeshi 15 [sub ita]

  • Braco TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , Leave a comment
  • 30 dicembre 2018
  • Salve, sono Braco, il nuovo acquisto del Tns Fansub che si occupa di Kakuriyo no Yadomeshi assieme a Shadow.
    Passando subito a parlare di questo quindicesimo episodio, che dire?
    In questo episodio vedremo la nostra protagonista Aoi alle prese con un ambiente e dei personaggi del tutto nuovi, in ciò che è definibile il secondo arco di questa serie.

    Detto ciò, vi auguro una buona visione!Kakuriyo no Yadomeshi 15 [sub ita]P.S.: Le nuove sigle sono davvero stupende!

    Kakuriyo no Yadomeshi 01-14 [sub ita]

  • Shadow TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , Leave a comment
  • 20 dicembre 2018
  • Ebbene sì, giungiamo qui con una serie a sorpresa della passata stagione, Kakuriyo no Yadomeshi!

    Della serie se ne stava già occupando un altro fansub, i Tanuki Fansub (che ringraziamo!), ma poi, per motivi personali non hanno più potuto procedere con le release, quindi abbiamo deciso di contattarli e adottare il loro già ottimo lavoro, revisionarlo e continuarlo, come in una staffetta!
    Ed eccoci quindi con i primi tredici episodi, frutto dell’eredità del Tanuki, più il quattordicesimo!
    Che dire della serie, si imposta come un fantasy romantico, condito di folklore giapponese e tanti piatti.
    La cucina, infatti, fa da filo conduttore per gli avvenimenti che si susseguono e interessano il nostro variegatissimo cast!

    Riuscirà Aoi (la protagonista) a farsi accettare dagli strambi e refrattari (nei confronti degli umani) abitanti del mondo nascosto?
    Come si evolverà la questione del matrimonio tra lei e il dio oni?
    Ma soprattutto, riuscirete voi a non farvi venire fame guardando la serie?

    Scopriamolo insieme!
    Kakuriyo no Yadomeshi