Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 13 [sub ita]

  • Nadir TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , 2 Comments
  • 2 luglio 2019
  • In quest’ultimo episodio di Bokutachi tutti i personaggi che ci hanno accompagnato nella serie andranno ad un festival, quindi preparatevi a vedere tutte le amiche di Yuiga in yukata.

    Essendo l’ultimo episodio, permettetemi di ringraziare chi mi ha accompagnato nella traduzione di questa serie: il buon Shadow (senza di lui vi sareste beccati certi miei strafalcioni…) al check, l’instancabile Oz al type e Mamoru-kun nel “resto”.

    Questa serie comunque l’ho trovata abbastanza godibile. Niente di eccessivamente nuovo, per carità, però mi è piaciuta e mi ha divertito.
    È un vero peccato che probabilmente non vedremo mai una seconda stagione.
    È anche vero che questo tipo di ser… Sì? Dimmi… Ma davvero? No dai. Stai scherzando. Lo comunico subito.
    E-Ehm. Mi dicono dalla regia che invece è stata appena annunciata la seconda stagione! Rivedremo Yuiga&friends ad ottobre!

    Dunque, a presto!
    Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 13 [sub ita]
    Fumino best girl. Guerra nei commenti incoming…

    Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 10 [sub ita]

  • Shadow TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , ,
  • 12 giugno 2019
  • Decimo episodio di Bokutachi!
    Frequentando la scuola preparatoria pagata dal suo liceo, Yuiga fa la brusca conoscenza (a causa di gaffe) di un nuovo personaggio, Asumi Kominami.
    Come si evolverà la relazione tra i due? E come reagiranno le altre ragazze alla nuova presenza?

    Nota: Nell’episodio al minuto 18:52 circa viene fatto un gioco di parole con
    -Ume: prugna
    -Umai: delizioso
    La gag gira attorno all’assonanza delle parole: il tè alle prugne è delizioso, dato che le prugne appaiono deliziose solo per il suono della parola.Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 10 [sub ita]

    Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 09 [sub ita]

  • Nadir TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , ,
  • 4 giugno 2019
  • Nono episodio di Bokutachi, dove succede che:

    Yuiga studia storia; Furuhashi si lamenta del suo seno piccolo; Ogata è arrabbiata; la stessa Ogata perde in millemila partite di carte; il nostro protagonista si ritrova in situazioni che neanche lui sa come ci è finito. Insomma, niente di nuovo.

    Senonché ci sarà un nuovo personaggio in questo episodio, un personaggio importante, ma che dico importante, importantissimo: lo scarafaggio Taro-san.

    Buona visione!
    Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 09 [sub ita]
    Un po’ di love anche per la professoressa Kirisu, dai.

    Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 08 [sub ita]

  • Shadow TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , ,
  • 28 maggio 2019
  • Ottavo ritrovo con Bokutachi!
    L’episodio di dipana in due sezioni, la prima vede il nostro imbranato e leggermente ottuso (per quanto concerne quello che lo circonda) protagonista alle prese con quella cattivona della tecnologia! Il povero malcapitato infatti mette le sue mani su un cellulare!
    Come ben sapete, con il cellulare potete chiamare e anche fare le videochiamate (e tante altre belle cose su cui sorvoliamo allegramente).

    Ricapitolando:
    cellulare +
    3 ragazze, 1 ragazzo +
    vasca da bagno =
    ( ͡° ͜ʖ ͡°)
    Fate voi i conti! (non serve essere Ogata).

    La seconda sezione invece è nuovamente Urukacentrica, ma non vi dico nulla, godete della best girl con i vostri occhi!
    Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 08 [sub ita]
    Quando prendere un palo è più che una metafora!

    Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 07 [sub ita]

  • Nadir TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , ,
  • 20 maggio 2019
  • Oh, finalmente un episodio non-incentrato completamente su Uruka e Ogata, diamo spazio al terzo genio (ammesso e non concesso che Uruka si possa considerare un genio), ossia Fumino!

    La “Bella addormentata” dovrà infatti mettere a tacere alcune voci insistenti che potrebbero essere fatali per il suo rapporto con le ragazze e con Yuiga. Nel mentre, quest’ultimo andrà a fare visita ad un personaggio particolare…

    Dunque, tra prese della Bastiglia e giuramenti della pallacorda (a quanto pare Yuiga aveva la verifica di storia), ecco a voi il settimo episodio di Bokutachi!

    Buona visione!Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 07 [sub ita]Le espressioni di Fumino durante tutto l’episodio sono comunque da 10/10.

    Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 06 [sub ita]

  • Shadow TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , ,
  • 14 maggio 2019
  • Giungiamo al sesto episodio di Bokutachi!
    Qusta nuova puntata, che inizia con una serie di equivoci, gira nuovamente intorno a Uruka!
    La best girl, non potendo fare a meno di sentire i pettegolezzi alterati che girano nella scuola riguardanti Yuiga, entrerà in stato confusionale (si colpisce da sola!) e tornerà dalle sue amiche a farsi dare consigli (indovinate quali).
    Cosa succederà? (͡° ͜ʖ ͡° )