Infinite Dendrogram 01 [sub ita]

  • Auberon TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , , , , , , Leave a comment
  • 11 gennaio 2020
  • Bentornati in casa TnS con una nuova serie! Proprio come annunciato, ci occuperemo di Infinite Dendrogram ed ecco tutto per voi il primo episodio!

    Ma bando alle ciance, di cosa parla questo anime? Beh, il succo è il seguente: sul mercato viene lanciato un nuovo videogioco in realtà virtuale (VRMMO) e il nostro protagonista, tale Ray Starling (o almeno questo è il nome che decide di utilizzare all’interno del videogioco) lo acquista e subito ci si fionda dentro. Ray inizia a muovere i suoi primi passi in questo videogioco fantasy e, com’è logico che sia, inizia la sua avventura creando il suo personaggio. Ma non è un videogioco come gli altri… assolutamente no! In questo VRMMO, tutti i personaggi non giocanti (NPC), chiamati anche tian, sono talmente sofisticati da sembrare esseri umani veri, per come si comportano. Vivono una vita propria e, cosa ancora più importante, se durante un evento o una quest finiscono per perdere la vita… sono andati per sempre, a differenza dei giocatori che, invece, possono resuscitare. Allo stesso tempo, nemmeno per i giocatori la vita non è così semplice: quando perdono la vita, non perdono oggetti o denaro. Nossignore! Gli viene inibita la possibilità di accedere al gioco per ben 24 ore, che corrispondono a ben 72 ore secondo l’orologio del videogioco. Quali legami si creeranno tra il nostro protagonista e i tian che incontrerà nel gioco? 

    Ma vi ho trattenuti già abbastanza! Godetevi questa nuova serie, curata dal nostro traduttore Detarame, da me in qualità di checker e dai nostri infaticabili typesetter, Oz e Mamoru-kun, oltre che da KNY, in qualità di encoder e timmer.

    Buona visione!

    Infinite Dendrogram 01 [sub ita]

    Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou OVA 01 [sub ita]

  • Braco TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , 3 Comments
  • 10 gennaio 2020
  • Come già annunciato un po’ di tempo fa, eccoci qui con il primo dei 2 OVA di Arifureta!

    Breve episodio da 8 minuti che ripercorre le avventure vissute da Hajime e il suo harem sotto forma di diario, ovvero quello di Yue! Tuttavia, a leggerlo non sarà lei, bensì…

    Non aggiungo altro, come sempre, godetevi questo nuovo episodio speciale! Buona visione!Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou OVA 01 [sub ita]

    Dororo BD Pack

  • Auberon TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 2 Comments
  • 25 dicembre 2019
  • Quello di oggi è il primo pezzo del mosaico regaloso che vogliamo comporre per voi durante le feste natalizie, anche per festeggiare i nostri 4 anni insieme. E chi potrebbe mai fare gli onori di casa se non le persone che si sono occupate direttamente di questa serie? Lascio quindi la parola a Shinigami!

    *Accordo di cetra* le dame, i cavalier, l’arme, gli amori, gli sbudellamenti, l’audaci patti coi demoni, li mortac… io canto

    *accordo di cetra #2* Oh, voi messeri, siete pronti per un intrepido binge watching di codesto pack BD? Ma come, non vi ricordate neanche di che parla la serie? Come osate infangare il nome di *legge scritta sbiadita sulla mano* Kororo??? Ebbene, prima di schiaffeggiarvi con un guanto di sfida, rinfrescherò la vostra memoria.

    Hyakkimaru è un misero essere deriso da fato, fortuna e padre (infame), nato senza braccia, né gambe, né occhi, né bocca, né pelle, né naso, né… insomma avete capito. La storia si incentra su questa specie di caccia al tesoro dove, uccidendo demoni, si guadagnano parti del corpo. Da qualche parte spuntano anche una specie di accattone e un monaco con la testa strana. E in tutto questo, c’è la guerra. Fine.

    RIMEMBRATE ORA, SCIAGURATI? No? Allora vi sfido a rivenderlo tutto, da quando il sole tocca la superficie limpida delle acque marine a quando si leva per albeggiare!
    Avrete presto mie notizie, manigoldi *accordo di cetra drammatico #3*

    Buona visione!Dororo BD Pack

    Han-Gyaku-Sei Million Arthur OVA [sub ita]

  • KNY TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , , , , , , , Leave a comment
  • 24 dicembre 2019
  • Buona Vigilia di Natale, amici del TnS Fansub!
    Anche se questo è periodo di grande movimento, tra la preparazione del cenone, chi parte per le vacanze, chi semplicemente trascorrerà dei momenti in famiglia, noi siamo qui a portarvi l’episodio extra di Million Arthur. Come promesso, durante queste festività vi faremo più di un regalo
    “Questo è uno di quei regali?” Sicuramente vi starete chiedendo questo.
    Ebbene, questo è soltanto l’antipasto! Rimanete con noi nei prossimi giorni per sapere quali saranno i veri regali!

    Ma di cosa parla questo episodio speciale di Arthur? Presto detto!

    Dopo la tregua tra il team di Dancho e Pharsalia, le avventure/disavventure di Dancho & CompagniaBella non sono finite affatto: difatti, è in arrivo un nuovo Arthur che prima d’ora non è nemmeno mai stato menzionato o quantomeno immaginato, un Arthur che non si riflette nello specchio: di che tipo di Arthur stiamo parlando? Indizio: è un Arthur subdolo che sfrutta in toto la sua condizione e che non risparmierà niente, nemmeno ai maschi (secondo indizio), mentre Dancho e Rurou (sì, anche lui) verranno banditi dal team.

    Non vi dico che soluzione troverà Dancho, tanto è assurda, per dare nel vero senso della parola un volto all’Arthur intruso.

    Godetevi la Vigilia e, perché no, anche questo episodio extra di Million Arthur!
    Han-Gyaku-Sei Million Arthur OVA [sub ita]
    Era una Dancho buia e tempestosa…

    Han-Gyaku-Sei Million Arthur 23 [sub ita]

  • Antares TnS-Staff
  • Tagged , ,
  • 14 ottobre 2019
  • Tutti coloro che hanno amato questa serie ora si sentono come la nostra fatina qui giù.

    Siamo arrivati alla fine di Arthur, ma non disperate! Un OAV è già pronto all’orizzonte!

    Naturalmente, appena avremo dei video decenti, ve lo porteremo (non sia mai detto che i TnS non finiscano qualcosa).

    Essendo l’ultima puntata, ovviamente, non vi faccio spoiler e vi lascio con un “Che fine faranno i nostri scalcagnati eroi?”.

    Personalmente questa serie mi è piaciuta. Leggera, da ridere e con citazioni più o meno evidenti da cogliere.

    Spero che anche voi utenti che l’avete vista, o che vi apprestate a farlo, ve la possiate godere come me.

    Per ultimo faccio i ringraziamenti agli staffer che si sono occupati dell’anime.

    Alla traduzione Antares, l’Arthur dell’hentai, al check/timing/encode KNY, l’Arthur dell’ummaronn, al typeset Oz, l’Arthur della death flag.

    KeepCalm&LoveArthur

    Han-Gyaku-Sei Million Arthur 23 [sub ita]

    Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou 13 [sub ita]

  • Braco TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , 2 Comments
  • 11 ottobre 2019
  • E siamo giunti anche alla fine di Arifureta con questo tredicesimo episodio.

    In quest’ultima puntata, Hajime e il suo harem tenteranno di salvare la squadra di eroi intrappolata nel Grande Labirinto, alias i vecchi compagni di classe del nostro protagonista: ovviamente, non mancheranno azione e colpi di scena neppure in questo finale di stagione.

    Tirando le somme sull’anime, che dire? È stata certamente una serie che ha spaccato la critica in due fin da subito per via di vari aspetti (adattamento, CGI, ecc.), anche se, personalmente, l’ho trovato un prodotto davvero valido e divertente, seppur coi suoi difetti: se non altro, è una bella ventata d’aria fresca per il genere isekai, visto che gli anime di questa tipologia sembrano ormai uno la copia dell’altro.

    Inoltre, vi ricordiamo che questo episodio è soltanto un finale di stagione, poiché sono in arrivo altri due speciali tra la fine di quest’anno e l’inizio del prossimo e, soprattutto, la seconda stagione nel 2020, di cui continueremo a occuparci (salvo imprevisti, Dio ce ne scampi).

    Ultimo, ma non per importanza, il consueto giro di ringraziamenti: un grazie ad Auberon, checker fidato, a Mamoru-kun, la vecchia roccia (vecchia in tutti i sensi), che si è occupato di encodetiming e typeset, e infine a voi, per averci accompagnato in quest’avventura. 

    Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou 13 [sub ita]