Kanata no Astra 02 [sub ita]

  • Shinigami TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , ,
  • 13 luglio 2019
  • Secondo episodio (o dovrei dire terzo?) della tanto attesa e per niente oversubbata KANATA NO ASTRA

    Sì, lo so che ve lo state chiedendo: Perché Shinigami e Antares stanno lavorando su una stessa serie? E per di più su una serie sci-fi?? E che competenza ha Sihinigami per fare il check??? 

    Risponderò con una semplice ma efficacie affermazione: 42.

    Dunque i nostri esploratori spaziali sono approdati sul pianeta VillaRigogliosa e non vedono l’ora di fare la loro prima escursione nel regno della flora e fauna Villavusiane (?). E ovviamente succederanno cose strane perché sennò come fa un episodio a durare 20  minuti? e.e

    Che ci fate ancora qui? Prendete il vostro asciugamano e NON FATEVI PRENDERE DAL PANICO:

    il capitano Kanata è sempre al vostro fianco!

    Kanata no Astra 02 [sub ita]

    Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO 15 [sub ita]

  • Detarame TnS-Staff
  • Tagged , , , , , ,
  • 11 luglio 2019
  • É piena estate e cosa c’è di meglio che l’episodio al mare per festeggiarlo?

    In quest’ultima puntata seguiremo i nostri quattro protagonisti nella loro piccola gita al mare, nella villa estiva del sindaco. Riusciranno a staccare per un attimo dai misteri e le problematiche temporali che hanno affrontato fin’ora, ma sin dall’inizio, dopo un inquietante incontro alla stazione, si capisce subito che non sarà una vacanza priva di imprevisti!

    Fate un salto nel mare con l’ultima puntata di YU-NO: Un’estate che non tornerà.Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO 15 [sub ita]

    Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou 01 [sub ita]

  • Braco TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , 2 Comments
  • 10 luglio 2019
  • E giungiamo anche con uno degli anime più attesi di questa stagione, Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou! (Facciamo che da ora lo chiamiamo Arifureta, che è un po’ più corto)

    Già da questo primo episodio il nostro protagonista, Hajime Nagumo, si trova in una situazione disperata, abbandonato da tutti e circondato da feroci mostri pronti a farlo a pezzi: per sopravvivere dovrà fare tutto il necessario, senza mostrare scrupoli verso niente e nessuno.

    Ad accompagnarmi nella traduzione di questa serie, Auberon al Check e Mamoru-kun che si occuperà di Timing, Encode e Typeset, quest’ultimo insieme al nuovo innesto di casa TnS, stalker.

    Senza perderci in ulteriori chiacchiere, vi lascio al primo episodio di Arifureta! Buona visione!

    Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO 14 [sub-ita]

  • Auberon TnS-Staff
  • Tagged , , , , , ,
  • 4 luglio 2019
  • Quattordicesimo appuntamento con Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO!
    Finalmente il nostro protagonista incontrerà un personaggio misterioso del quale non si capisce la natura del rapporto con la nostra Kanna-chan… io sono per scommettere che sia suo padre e che abbiano un rapporto un po’ strano, ma magari è un maniaco proprio come sembra!

    Inoltre, forse si avvicina il classico episodio in spiaggia! Del resto, l’afa ci ha invaso già da un bel po’ ed è giusto che ci sia il classico episodio a tema estivo.

    Buona visione!Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO 14 [sub-ita]

    Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 13 [sub ita]

  • Nadir TnS-Staff
  • Tagged , , , , , , , , , 2 Comments
  • 2 luglio 2019
  • In quest’ultimo episodio di Bokutachi tutti i personaggi che ci hanno accompagnato nella serie andranno ad un festival, quindi preparatevi a vedere tutte le amiche di Yuiga in yukata.

    Essendo l’ultimo episodio, permettetemi di ringraziare chi mi ha accompagnato nella traduzione di questa serie: il buon Shadow (senza di lui vi sareste beccati certi miei strafalcioni…) al check, l’instancabile Oz al type e Mamoru-kun nel “resto”.

    Questa serie comunque l’ho trovata abbastanza godibile. Niente di eccessivamente nuovo, per carità, però mi è piaciuta e mi ha divertito.
    È un vero peccato che probabilmente non vedremo mai una seconda stagione.
    È anche vero che questo tipo di ser… Sì? Dimmi… Ma davvero? No dai. Stai scherzando. Lo comunico subito.
    E-Ehm. Mi dicono dalla regia che invece è stata appena annunciata la seconda stagione! Rivedremo Yuiga&friends ad ottobre!

    Dunque, a presto!
    Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai 13 [sub ita]
    Fumino best girl. Guerra nei commenti incoming…

    Han-Gyaku-Sei Million Arthur 08 [sub ita]

  • KNY TnS-Staff
  • Tagged , , , , , 1 Comment
  • 1 luglio 2019
  • Amici Arthuriani, che seguite le strampalate vicende di un gruppo di Huntur alla ricerca e distruzione di un milione di Excalibur, se gli altri episodi lasciavano intendere una forte ispirazione ad altre produzioni cinematografiche e non, questa volta è lampante.

    Come già avrete visto, non tutti gli Arthur a cui il nostro gruppo dà la caccia sono malvagi.
    Anche stavolta, il tema dell’episodio riguarda un gruppo di tre Arthur che ricordano “vagamente” un gruppo di streghette le quali però non hanno cattive intenzioni (una di esse ha la passione per le ciambelle).
    Tuttavia…Han-Gyaku-Sei Million Arthur 08 [sub ita]A voi la libera scelta delle citazioni.